Don't plant fennel near dill, carrot or coriander (cilantro), risk of cross pollination which would reduce seed count. Also the dill and fennel will start tasting like each other.
/ that being said I just moved some fennel to the front yard where there is also dill. so now I'm moving all the dill to the back yard, yay!